The federal tax collector said that roughly 940,000 people in the U.S. have until May 17 to submit tax returns for unclaimed refunds for tax year 2020, which total more than $1 billion nationwide.