On the left, however, there’s a sense that the ... in the debate by turning what had been an ambiguously ironic right-wing ...