Our rewind through 2024 has brought us to these small cars, and we’ve compiled a list of the top five highest-rated models we reviewed throughout the year. We’ve kept budget in mind here ...