Taylor Swift made her return to the suites inside Arrowhead Stadium to watch Travis Kelce and the Kansas City Chiefs face off against the Buffalo Bills for a chance to clinch a spot in the Super Bowl.