Overnight shelters work hard 365 days a year, and the winter weather certainly elevated that. They’re finding solutions in how they can help keep people off the streets.